
微软藏文输入法
Windows Vista支持我国的藏、蒙古、维吾尔、彝4种少数民族文字,采用的是Unicode国际编码,在安装了Windows Vista的电脑上,可以顺利输入、显示上述4种文字,使得这4种文字真正进入了互联网时代。
在Windows XP系统里,同样可以使用微软开发的这几种语言的输入法。今天,我介绍一下微软藏文输入法。下载地址:http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=3718241。(这个文件同时包含了维吾尔文、蒙古文和彝文输入法。)
虽然它是从Windows Vista系统提取的,但是同样适用于XP系统。下载后解压缩到同一个文件夹下,如果直接在压缩包里双击,会提示找不到文件。然后双击setup.vbs开始安装。提示系统文件被替换,要求插入XP光盘时,选择取消。重启后,右击语言栏,选择“设置”,打开“文字输入和服务语言”→“设置”,点击“添加”,在中文输入法的键盘布局里添加“Tibetan(PRC)”,连续点击“确定”退出。打开Word、写字板等文字处理程序,就可以输入藏文了。由于是Unicoade编码,不选择字体也能正常输入。它默认的字体是Microsoft Himalaya。
微软藏文输入法的键盘与中国国家标准藏文键盘布局完全一致,通过5个键盘能够顺利输入藏文里的任何复杂的或罕见的字符——其它输入法很难做到,是迄今为止最科学、最完善的藏文键盘布局。最常用的辅音字母、元音符号、藏文数字等使用一键输入,这是藏文键盘布局的标准键盘。

藏文的上加字、下加字使用m键引导输入——这就是功能键(link),m与M起不同的作用。使用m引导输入的键盘布局为第二键盘,使用M引导输入的是第五键盘。

上图是使用m引导输入的“第二键盘”,主要是下加字,还有标点、长元音符号。
同时使用Shift键输入的是第三键盘,包括部分藏文字符、梵音转写符号、天文历算符号等。
通过Alt+Ctrl+Shift输入的是第四键盘,一部分是藏文符号,一部分是梵音转写符号。
实际上,藏文常用的输入大都集中在标准键盘和第二键盘里。其它三个,除了部分常用的藏文字符外,平时很少用到。初学者只要首先练熟前两个键盘布局,其余的需要时能够找到即可。
微软藏文输入法的输入顺序和手写一致。如:
这个字去年一直未能输入,在微软藏文输入法里,使用r m / m a u 即可输入。
使用微软藏文输入法,在浏览器里,可以直接输入藏文,通过搜索引擎直接搜索藏文网页。

键盘布局可以通过系统自带的“屏幕键盘”查看,不过字号太小了。要看大图,可以访问http://www.yalasoo.com/Chinese/docs/yalasoo_cn_MStbKb.html。


